go up in smoke meaning in Chinese
被烧光, 化为乌有
化为乌有
Examples
- Why did it go up in smoke ?
为什么没有实现呢？ - When he crashed his car all his travel plans went up in smoke .
他把汽车撞坏时，他的整个旅行计划烟消云散了。 - Tom ' s vacation plans went up in smoke because of sars
由于"非典" ,汤姆的计划取消了 - The whole house went up in smoke in less than an hour
整座房子不到一个小时就烧光了 - What a pity ! everything went up in smoke
真可惜！一切都灰飞烟灭了。